Anno di Vittoria: 56ª edizione 2012
Categoria di Vittoria: Internazionale Bigongiari
Titolo dell’opera vincitrice: Alla carriera
Breve biografia: Zhai Yongming (nata a Chengdu 1955) è una poetessa, saggista e sceneggiatrice cinese, tra le figure più importanti della poesia contemporanea in Cina. Durante la Rivoluzione culturale fu mandata per due anni a lavorare nelle campagne; successivamente studiò ingegneria e lavorò come tecnica prima di dedicarsi interamente alla scrittura. Le sue poesie iniziarono a essere pubblicate nel 1981 e ottenne ampia notorietà con il ciclo poetico Nüren (Woman) (1984–1986), considerato un punto di svolta per la poesia femminile cinese. Tra le sue opere più note si ricordano Nüren (Woman) (1984–1986), Jing’an Village (1985), The Designs of Death (1987), Above All the Roses (1989), Collected Poems of Zhai Yongming (1994), Plain Songs in the Dark Night (1997), The Most Tactful Words (2009) e Roaming the Fuchun Mountains with Huang Gongwang (2015). Ha vissuto anche negli Stati Uniti nei primi anni Novanta e ha partecipato a numerosi festival e incontri internazionali. È inoltre cofondatrice della rivista femminista “Wings” e ha collaborato come sceneggiatrice, tra cui con il regista Jia Zhangke. La sua poesia è considerata fondamentale per lo sviluppo della scrittura femminile contemporanea in Cina, con una forte attenzione ai temi dell’identità, del genere e dell’esperienza interiore.
Link a Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Zhai_Yongming